11 januari 2012

MMM 2 (11-01-2012)

Een "Ameland-jurk" van  schnittreif heb ik gisteren genaaid. Eerder had ik er al eens een gemaakt, maar die was mislukt... Omdat ik niet zo groot ben (1.56 m) was ik toen vergeten het patroon iets in te korten. Daardoor zat het smalste gedeelte van de jurk net om het breedste gedeelte van mij. Nog geprobeerd om de figuurnaaden  zo aan te passen dat de jurk draagbaar was, maar tja stof aanknippen daar waar het niet is kan niet!
Nu van andere stof het nog eens geprobeerd en het patroon onder de armen ongeveer 3 cm dubbel gelegd (dus 6 cm korter) en nu lukte het wel! Gelukkig maar, want nu heb ik een makkelijk, leuk patroon.

Ein Ameland-Kleid von Schnittreif habe ich gestern genäht. Auch das Bild hat Nienke gestern gemacht, aber ich habe es (ehrlich!) nun an. 
Ich hatte das Schnitt eher genäht aber weil ich das Schnitt nicht angepast hatte (Ich bin nur 1.56m und falte unter das Armloch immer das Schnitt 3 cm doppelt = 6 cm kürzer) hat dieses erste Kleid nie gepasst. Das Kleid war am schmalst wo ich am breitest bin. Ich hatte probiert es mit den Abnäher zu korrigieren aber wo kein Stoff ist, kommt auch kein Stoff. 

Alle andere Teilnehmer an MMM sind hier zu finden.


Vrolijke groet,
Karen 

5 opmerkingen:

  1. Sieht toll aus, ein sehr schöner Stoff.

    GLG Anja

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een prachtige jurk! Heel mooi model en een heel geschikt stofje ervoor. Hij staat je prachtig!

    Groetjes, Sandra

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Also jetzt sitzt es aber doch sehr gut. Finde den Stoff sehr schön.

    Ich muss auch oft die Schnitte ändern, weil ich so klein bin.
    LG Danny

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Het jurk ziet prima eruit en leuk dat je in staat bent om een patroon te veranderen zodat het past - dat zou ik nooit kunnen doen... Nu heb ik terug gebalderd op je blog en WAT PRACHTIG: je kerstjurk is zo mooi!
    Geniet van de dag, Nova

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Das ist ja sehr gelungen - steht dir sehr gut! Mir gefallen die Farben. Hast du den Schnitt jetzt angepasst? Dann bitte gut abheften, den kannst du dann immer wieder nehmen...

    BeantwoordenVerwijderen