aardbei "roofvogels" in onze tuin....

Tegen de aardbei "roofvogels" heeft Silke vanmiddag een "aardbeienplantenbeschermnet" gemaakt....

We hopen dat het werkt, want ook wij vinden ze erg lekker.....

Vogels moeten maar wurmen zoeken....

Gegen den "Rauptieren/vögel" hat Silke ein Netz gebasteld... Wir hoffen es hilft...

Vrolijke groet, Karen

t-shirts op verzoek

Speciaal voor mijn moeder passend bij haar zelf genaaide rokken 3 t-shirts.

gekochte t-shirts met Miss Magnolia, Mohnika (de klaprozen), en Flowerbirds borduurpatronen van Kunterbunt-design.

Vrolijke groet, Karen

P.S. weet iemand hoe ik deze tekst weer links uitgelijnd krijg? Het lukt met niet meer nadat ik een collage ingevoegd heb, het icoontje werkt niet....

Zomer!

Een zomerset voor Silke

Ivy, Lore, Kerstin met lange en korte mouw

Vrolijke groet, Karen

Snelle shirts...

Voor Nienke en Silke heb ik twee gekochte shirts versierd met elfenglitterfolie van de "kleine Hexenküche". Eerst lukte het helemaal niet om de folies op te strijken omdat het plastic folie niet van de glitterfolie los liet. Maar nadat ik advies had gevraagd en uiteindelijk het strijkbout iets warmer heb gezet (bijna op 3) lukte het toch.

Ondanks dat het op de foto er niet zo uitziet is ook Nienke erg blij met haar t-shirt. Het valt alleen niet mee om van 2 giechelmeiden een goede foto te maken..... (dit was de leukste van 8 foto's.....)

Fur Nienke und Silke habe ich ein gekauftes shirt aufgehübst mit ein Glitzerelfenvelour von den Kleine Hexenküche. Beiden sind glucklig, auch Nienke aber ein foto machen von zwei "Lachemädchen" ist nicht einfach... Dieses Bild war das beste von 8!

Vrolijke groet, Karen

Dé feestjurk!

Voor de dochters van een collega heb ik feestjurken mogen naaien voor de bruiloft van hun oom. Dan komt er natuurlijk maar 1 patroon in aanmerking: Feliz (Farbenmix). Voor Silke had ik deze al als rok genaaid voor haar verjaardag en nu kon ik hem nog eens naaien als echte feestjurk! Voor de jongste van de twee meisjes mochten er zelfs nog ruches en een grote strik op de achterkant.

Voor de oudste vonden we dat niet zo leuk meer, vandaar heeft zij alleen een groen ruche onder aan het schort. Ook de borduurpatroontjes zijn aan de leeftijd aangepast.

Omdat we in Nederland nooit echt zeker zijn van mooi weer heb ik er voor elk nog een Kerstin-vestje bij genaaid. Staat super, is snel genaaid en ook later nog veel te dragen.

Fur die Töchter meine Kollegin habe ich fur ein Hochzeit zwei Feliz-kleider mit ein passendes Kerstin-top genäht. Fur das jungste madchen habe ich mich ausleben können mit Ruschen und eine grosse Schleife. Was auf die Bilder nicht so gut zu sehen ist, ist das die Kleider lila sind mit kleine rosa/rote Röschen.

Vrolijke groet, Karen

P.S. De foto's zijn niet geweldig, alles lijkt wel scheef en ook de kleuren zijn niet helemaal goed, maar de moeder heeft belooft dat ik nog "trouw"foto's krijg waar ze in vol ornaat, met mooie haren opstaan....

Een nieuwe START!

Sinds mijn vorige bericht is er veel gebeurd, maar daar ga ik het niet over hebben, als ik dat had gewild, dan had ik nog wel regelmatig in mijn blog geschreven....

Het belangrijkste is dat mijn been weer goed komt en ik zo langzamerhand alles wat ik wil weer kan.

In de tussentijd heb ik regelmatig wat genaaid, maar op de een of andere manier kwam het er niet van om foto's te maken of een stukje te schrijven. En hoe langer je wacht hoe lastiger het wordt, ze zeggen niet voor niets van uitstel komt afstel. Echter dat laatste was toch niet wat ik wilde, ik lees nog steeds graag bij anderen in hun blog en na een paar keer mijn eigen blog weer eens doorgelezen te hebben, heb ik besloten door te gaan. Vooral het terugkijken naar vorige berichten, wat heb ik allemaal gemaakt, wat zijn Nienke en Silke veranderd gaven een regelmatig "oh ja, weet je nog"-gevoel en dat maakt dat ik weer heel veel zin in heb mijn blog bij te houden. Het is ook een soort van mijn "oude" leven oppakken!

Echter wel in een nieuw jasje!

Een nieuw uiterlijk voor mij zelf: Römö rok (van Farbenmix) met Mili (van Galerie Tausendschön) met een Lisa t-shirt (van Farbenmix) én voor mijn blog (van blogsetjes)

Ik hoop dat jullie me weer weten te vinden! Tot ziens!

Ein Neue Start!

Ich probiere jedes bericht auch kurz in Deutsch zu schreiben weil ich auch Deutsche Leserinnen (keine Lesers, glaube ich...) habe. Mein Deutsch ist nicht so gut, es ist wie ich immer sage: Holländisch Deutsch.

Nach lange Zeit melde ich mich wieder, endlich geht es mich wieder besser. Ich habe gezweiffelt ob ich mein Blog vervolgen soll oder nicht, aber weil ich gerne andere Blogs lese und mich gefreut habe Alte Nachrichten nach zu lesen habe ich mich entschlossen weiter zu gehen.

In eines neues Outfit! Fur mich und fur mein Blog.

Ich freue mich das sie mich wieder finden!

Liebe grusse!

Vrolijke groet! Karen

nog meer van alles en nog wat....

Tussen alle bedrijven door wordt er hier ook nog heel wat afgenaaid...... Geen grote schokkende projecten, maar kadootjes voor diverse mensen waren de afgelopen 2 weken aan de beurt.

Als eerste dit baby truitje en broekje voor een meisje dat deze zomer al geboren is en nu maat 62/68(!) past. Echt meisjes achtig met rose en bloemetjes.

En speciaal voor de vader: een labeltje aan de achterkant!

patroon: Zwergenpackung Stickmuster Pühreh

Naar het gratis e-book van Sabine van Farbenmix twee Ratzfatztassen!

Voor het ene vriendinnetje konden we er geen kadootje meer bij kopen, vandaar dat ik er een portemonnee bij gemaakt heb. Erg leuk om te doen en als je niet al te kritisch kijkt best goed gelukt....

Patroon tas: Ratsfatstasche van Farbenmix, portemonnee: e-book van Stellaluna

Ook al weer een tijdje geleden had Nienke van school een high-tea met als thema Halloween. Iedereen mocht (als hij/zij dat wilde) verkleed komen. Nou vonden wij dat een beetje té maar ineens (ja een dag van te voren...) herinnerde ik me deze leuke heksen van Kunterbunt en met een beetje hulp van Sonja (danke schön!) is het gelukt om ze op tijd af te hebben. Voor ons alle vier een passend shirt!

Vrolijke groet, Karen

HERFST

Bij ons is het inmiddels echt HERFST! De ene dag schijnt de zon nog lekker, de andere dag (vandaag...) regent het de hele ochtend al pijpestelen en ziet het er nog niet uit dat het beter gaat worden....

In echte herfstkleuren heb ik voor Silke deze broek (Zorra) en shirt (Antonia) gemaakt:

Een "binnenfoto" waar te kleuren beter op te zien zijn.

En nog wat detailfoto's: (het lukt met niet om die naast elkaar te krijgen....)

Door het kant wordt de stoere stof een beetje meisjesachtig... (De stof is van Bizzkids, vorig seizoen, met van die mooie bloemen eroverheen gedrukt, helaas waren deze na 1x voorwassen van de stof al verdwenen.....)

De stiksels zijn in turquoise/turkois/turkwaze Silke's lievelingskleur....

Vrolijke groet, Karen