15 februari 2012

MMM 15 februari 2012


Een beetje van ... en een beetje van mezelf.
Zeker 10 jaar geleden kocht ik bij de Hema een roze wollen jasje, dat ik met veel plezier gedragen heb. De laatste paar jaar echter paste het niet goed meer, het was te krap. Het weg doen kon ik echter steeds maar niet omdat het zo'n mooie kleur was en ik hoopte er ooit weer eens in te passen.
Deze winter kocht ik (wederom) bij de Hema deze rok, die precies dezelfde kleur bleek te zijn als dit vest van de HM. Maar bij elkaar stond het vreselijk saai, kortom alles verdween in mijn kast. Maar het jasje was wel mooi van kleur bij de rok, maar past niet goed...
Door een aantal "refashion" projecten die ik in diverse blogs zag heb ik van het jasje en het vest één gemaakt door de randen van het jasje af te knippen en langs het vest te naaien, de manchetten langs het vest maakten er een geheel van.

Vor mehr als 10 Jahren her hatte ich diese wollen Jacke gekauft und gerne getragen. Aber es werdet zu eng. Es weg zu tun wollte ich nicht weil die Farbe so schön war.
Dieses Winter kaufte ich ein Rock, genau die Farbe von eine meinen Weste. Zusammen sah es schrecklich langweilig aus und alles war verschwunden in meine Schrank.
Aber die Farbe von die Jacke war sehr schön bei den Rock.....
Also inspiriert durch mehrere "Refashion" Projekte von einige Blogs habe ich von die Jacke und das Weste ein gemacht. Ich habe den Ränder von die Jacke abgeschnitten und entlang die Ränder von das West genäht.

 +
 =

Nu ben ik er erg blij mij, én ik heb nog een rest van het jasje....

Nun trage ich es sehr gerne und frage ich mich was soll ich von den Rest von die schöne Wolle von die Jacke machen....?

Hier kan je zien wie er nog meer meededen aan MeMadeMittwoch.
Hier sind die andere Teilnehmer an Me Made Mittwoch.

Vrolijke groet,
Karen

2 opmerkingen:

  1. Das ist eine tolle Idee, 2 ungetragene Kleidungsstücke zu so einer wunderschönen Jacke umzuarbeiten.
    Hast du nicht noch eine Jacke, Weste oder einen Stoffrest, die du zusammen mit dem Körper der Jacke zu noch einer neuen Jacke verarbeten köntest. Oder ist die pinke Jacke insgesamt zu klein?
    Wie wäre es z.B. mit colorblocking oder etwas Zusammengesetztes in der Art: http://honigbaerenbiene.blogspot.com/2012/02/aktuell-unter-der-nadel.html

    LG
    Wiebke

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hallo Karen,
    toll dein Me made Outfit.
    Du hast gefragt wo ich in den Niederlanden bin,mein Mann arbeitet hier für ca ein jahr,er wohnt in Helevotslouis( hoffentlich habe ich es richtig geschrieben) bei Rotterdam.So oft ich kann fahre ich ihn besuchen.Meistens alle drei Wochen für ein paar Tage.Ich finde es nur sehr schade das ich kaum niederländisch kann und somit hier kaum Kontakte bekomme
    LG Bettina

    BeantwoordenVerwijderen