27 augustus 2007

Kleine meisjes worden groot....

Kleine Mädchen werden gross....

Nienke met een zwarte broek (Zorra) en een rood/wit/zwart shirt (Antonia).
De broek is niet (nou ja bijna niet) versierd, alleen een "doodshoofd-etiket op de zak... Maar door de vele deelnaden is het toch zeker geen "gewone" broek.
Ik heb hem in de normale lengte (146/152) gemaakt en de taille van de stevige kinderen genomen, maar de heupwijdte van normale kinderen. Zo past hij Nienke helemaal goed! (zelfs zonder knoop/rits, hoewel dat wel wat strak over haar heupen gaat....)

Nienke mit eine Zorra Hose und ein Antonia-shirt.
Die Hose ist schlicht und nicht (naja nur ein Skull-aufnaher auf die Tasche), aber durch die viele Teilungen ist es sicher kein "Normale" Hose.

Op het shirt staat het chinese teken voor "Chi" "Levensenergie" (van Katalina).
Zeer toepasselijk:

Auf das Shirt habe ich das Chinesische Zeigen fur "Chi" "Lebensenergie" (von Katalina) gestickt:
Passt super bei Nienke:

Vrolijke groet, Karen

4 opmerkingen:

  1. Tolles Shirt, Karen und richtig cool für Nienke!

    LG, sabine

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hallo Karen!

    Da hast du aber wieder tolle Teile genäht für deine große Tochter. Nienke sieht richtig schick darin aus und die Farben passen ihr so gut.

    Sei ganz lieb gegrüßt von Frieda

    PS: Liebe Grüße an deine ganze Familie

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ein tolles Shirt für Nienke!Hast du klasse gemacht!

    LG Steffi

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Das ist super geworden!! Richtig toll für Deine grosse, coole Nienke!!

    Liebi Grüessli Sabina

    BeantwoordenVerwijderen